Rubén Blades y Cheo Feliciano: «Eba Say Ajá» Reseña
This post is also available in:
English
La colaboración discográfica de las estrellas de la Salsa Rubén Blades y Cheo Feliciano, titulada«Eba Say Ajá«, salió al mercado en el 2012.
Este proyecto estuvo fraguándose durante muchos años (6), antes de que Rubén Blades comenzara a trabajar en el gobierno de Panamá.
«Eba Say Ajá» es un álbum en conjunto de Cheo Feliciano y Rubén Blades en el que cada uno interpreta canciones del otro. La música y la voz de Cheo se grabaron poco antes de que Rubén comenzara a ejercer como Ministro de Turismo en Panamá. Rubén puso su voz tras la gira del 25 aniversario de Seis del Solar.
Un gran elenco de músicos participan en«Eba Say Ajá«. Cuenta con el director musical y arreglista Luis García en el Tres, Luis Marín en el piano y vibráfono, Cachiro Thompson y Georgie Padilla en las congas, Charlie Sierra en los timbales y Pedro Pérez en el bajo. Los coros los hacen el hermano de Luis, Darvel García, Wichy Camacho, el ex alumno de Batacumbele, Cheguí Ramos, y Primi Cruz.
El álbum fue producido por Rubén Blades Productions. Se dedicó a la memoria del programador de radio Z-93 de Puerto Rico, Pedro Arroyo, que creó e institucionalizó el evento anual del«Día Nacional de la Salsa«.
¿De dónde sale «Eba Say Ajá»?
El título del álbum proviene de una frase que Cheo Feliciano utilizó al principio de su carrera…. supuestamente de una derivación de la frase en inglés«everybody say ajá«. Más tarde, Bobby Cruz adoptó la frase y la utilizó incluso más extensamente que Cheo.
Rubén Blades, admirador tanto de Cheo Feliciano desde sus tiempos con Joe Cuba, como de Bobby Cruz y Richie Ray, adoptó la frase durante su etapa con su banda «Seis del Solar».
Como Cheo y Rubén habían utilizado la frase en algún momento de sus respectivas carreras, llamaron al disco «Eba Say Ajá«.
Lo que Me Gustó de«Eba Say Ajá«:
– Que Rubén Blades y Cheo Feliciano se intercambien los éxitos de cada uno es una delicia en sí. ¡No hay que decir más!
– El uso de un vibráfono en lugar de vientos metálicos fue una elección perfecta para este álbum. Tanto Cheo como Rubén utilizaron el instrumento durante sus respectivas carreras.
– Los arreglos musicales, adaptando las canciones originalmente grabadas con vientos al formato de vibráfono, se hicieron con creatividad y buen gusto.
– La adaptación de la canción de Cheo Feliciano (autoría de Tite Curet Alonso)«Franqueza Cruel» a un formato de Salsa e interpretada por Rubén Blades fue magistral.
– Una de mis canciones favoritas del álbum es«Busca Lo Tuyo«. En este clásico salsero de Eddie Palmieri-Cheo Feliciano, Rubén Blades hace un trabajo magistral con sus»soneos«. En la canción dice la frase más creativa del disco cuando introduce el solo de piano diciendo «...no es Palmieri, pero es bueno; Luis Marin….te dos tin güe«.
– Mi otra canción favorita interpretada por Cheo Feliciano es«Inodoro Pérez«. Esta es la única canción inedita del álbum.
Sugerencias sobre«Eba Say Ajá«:
– Una de las cosas que hizo falta en este disco fue que Cheo y Rubén cantaran canciones juntos a dúo. Sólo hicieron un dúo en elbolero«Si Te Dicen«, y en«Lo Bueno Ya Viene«, unbolero que se convierte enguajira en la que intercambiansoneos. Me hubiera gustado que intercambiaransoneos en un par de canciones de Salsa. El hecho de que no grabaran juntos la mayor parte de las voces del álbum limitó la capacidad de hacerlo con eficacia.
– La interpretación de Cheo Feliciano de»Manuela» la sentí un poco forzada. No me pareció que se adaptara al estilo de Cheo en este momento de su carrera.
–«De Aquí Pa’ Allá» fue una buena canción interpretada por Rubén Blades. Pero hubiera preferido algún otro éxito salsero de Cheo Feliciano, como la propia composición de Rubén Blades«No Vuelvo Más«, que Cheo cantó en su álbum de 1976«The Singer«.
Mi Recomendación:
– «Eba Say Ajá» es un álbum de ensueño para los amantes de la Salsa clásica, ya que reúne a dos estrellas del género para grabar sus éxitos del pasado.
– Los arreglos y adaptaciones fueron excelentes. Cuenta con una ejecución sólida de la banda de estudio formada y dirigida por el experimentado maestro, y frecuente colaborador de Cheo Feliciano, Luis García.
– Un dato curioso de este disco es que aunque tanto Cheo Feliciano como Rubén Blades utilizaron la frase«Eba Say Ajá» durante sus carreras, ninguno de ellos la utilizó durante este álbum.
– Si te gusta la Salsa, en particular el estilo de los años 70 y 80, te encantarán estos dos grandes cantantes en este álbum.